Privacy

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:

Hotel Europa
Falaha Chaban & Moh Snc

Str. Nives, 50 – 39048 Wolkenstein in Gröden (BZ) – Italien

Zugehörige Webseite: https://www.europavalgardena.com

E-Mail-Adresse des Verantwortlichen: info@europavalgardena.com

USt-IdNr. IT 03263590212

im Folgenden als „Verantwortlicher“ bezeichnet

Letzte Aktualisierung: 25. Mai 2018

Datenschutzerklärung gemäß den Art. 13-14 der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten werden vom oben auf der Seite genannten Datenverantwortlichen zu Zwecken verarbeitet, die mit der Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen verbunden sind (z. B. Anfragen von Informationen, Einholung von Angeboten, Registrierung auf der Website, um Vorteile und Angebote zu erhalten, Einkäufe zu tätigen und diese an eine von Ihnen angegebene Adresse zu erhalten).

Darüber hinaus können die von Ihnen bereitgestellten Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung verarbeitet werden, um Ihnen kommerzielle Mitteilungen zu senden.

Im ersten Fall ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Durchführung eines Vertrags; im zweiten Fall ist es die Einwilligung.

Die Verarbeitung erfolgt elektronisch und wird Dritten (Externen Datenverarbeitern) innerhalb der Europäischen Union zur Verfügung gestellt, die vom Verantwortlichen ordnungsgemäß vertraglich gebunden und mit angemessenen Sicherheitsgarantien ausgestattet sind, die zur Erbringung wesentlicher Dienstleistungen erforderlich sind, um Ihre Anforderungen zu erfüllen. Diese Externen Datenverarbeiter, deren Liste auf Anfrage erhältlich ist, können zu den Kategorien von Subjekten gehören, die den Verantwortlichen bei der Bereitstellung der über diese Website angebotenen Dienstleistungen unterstützen (wie z. B. Softwareentwickler und Website-Manager, Versanddienstleister).

Sollte es aus technischen und/oder betrieblichen Gründen notwendig sein, auf Subjekte außerhalb der Europäischen Union zurückzugreifen oder einige der gesammelten Daten an technische Systeme und Dienste zu übertragen, die in der Cloud und außerhalb des Gebiets der Europäischen Union verwaltet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Kapitel V der Verordnung und wird auf der Grundlage spezifischer Entscheidungen der Europäischen Union genehmigt. Es werden daher alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen getroffen, um den bestmöglichen Schutz der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, indem diese Übertragung auf Folgendem basiert: a) Angemessenheitsentscheidungen der Empfängerländer durch die Europäische Kommission; b) angemessene Garantien des Drittlandempfängers gemäß Art. 46 der Verordnung; c) Annahme verbindlicher Unternehmensregeln, sogenannte Corporate Binding Rules.

Darüber hinaus werden die Daten zu statistischen Zwecken und für Direktmarketing anonym verarbeitet, wie in der Cookie-Richtlinie näher beschrieben.

Es handelt sich daher um rechtmäßige und notwendige Verarbeitungen, um Ihnen einen Service zu bieten, der Ihren Erwartungen entspricht.

Die Daten werden für die gesamte Dauer der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen oder für längere Zeiträume gespeichert, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, können jedoch, sofern dies für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist, an Dritte (wie technische Dienstleister, Postzustelldienste, Hosting-Provider, IT-Unternehmen) weitergegeben werden, die gegebenenfalls vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter für technische oder organisatorische Aufgaben im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Dienstleistungen benannt wurden.

Der Zugang zu den Daten ist auch für Kategorien von Mitarbeitern des Verantwortlichen möglich, die in die Organisation der Datenverarbeitung involviert sind (Verwaltungspersonal, Verkauf, Marketing, Kundendienst, Systemadministratoren).

Die aktualisierte Liste der Verantwortlichen kann jederzeit beim Datenverantwortlichen angefordert werden.

Das Recht auf Übermittlung an Dritte bleibt unberührt, wenn Sie Ihre spezifische und freiwillige Zustimmung gegeben haben.

Sie können jederzeit die in den Artikeln 15-22 der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben, indem Sie den Datenverantwortlichen kontaktieren.

Der Verantwortliche garantiert Ihnen, dass Sie jederzeit die in Art. 12 der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben können. Insbesondere haben Sie das Recht:
zu erfahren, ob der Verantwortliche personenbezogene Daten über Sie speichert und/oder verarbeitet, und vollständigen Zugang zu diesen Daten zu erhalten, einschließlich einer Kopie davon (Art. 15 Recht auf Auskunft),
auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten (Art. 16 Recht auf Berichtigung);
auf Löschung der personenbezogenen Daten im Besitz des Verantwortlichen, sofern einer der im DSGVO vorgesehenen Gründe vorliegt (Recht auf Löschung, Art. 17);
den Verantwortlichen aufzufordern, die Verarbeitung nur auf einige personenbezogene Daten zu beschränken, sofern einer der im DSGVO vorgesehenen Gründe vorliegt (Art. 18 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung);
alle Ihre vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format anzufordern und zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen ohne Hindernisse zu verlangen (Art. 20, Recht auf Datenübertragbarkeit);
sich ganz oder teilweise gegen die Verarbeitung der Daten zu Zwecken der Zusendung von Werbematerial und Marktuntersuchungen (sog. Einwilligung) zu widersetzen (Art. 21 Widerspruchsrecht);
sich ganz oder teilweise gegen die Verarbeitung der Daten in automatisierter oder halbautomatisierter Weise zu Zwecken des Profiling (sog. Einwilligung) zu widersetzen.

Die Ausübung dieser Rechte kann durch eine Mitteilung an den Datenverantwortlichen/Datenschutzbeauftragten erfolgen, dessen Kontaktdaten im entsprechenden Abschnitt dieser Erklärung angegeben sind.
Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, die unter der Adresse garante@gpdp.it oder über die Website http://www.gpdp.it erreichbar ist.

Um nur die auf den Systemen des Verantwortlichen gespeicherten Daten zu ändern oder zu löschen, wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen. Die von Ihnen im Formular eingegebenen Informationen (einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse) können an ein Drittunternehmen weitergegeben werden, das als externer Verantwortlicher fungiert und den Verantwortlichen bei der Verwaltung der Website und der Bearbeitung Ihrer Anfrage unterstützt.

Im Falle der Löschungsanfrage Ihrer Daten weisen wir darauf hin, dass es möglicherweise nicht mehr möglich ist, Ihnen den angeforderten Dienst weiterhin zu erbringen.

Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie für Besucher der Website

Cookies bestehen aus Teilen von Code, die im Browser installiert sind und dem Verantwortlichen bei der Bereitstellung des Dienstes entsprechend den beschriebenen Zwecken helfen. Einige der Zwecke der Installation von Cookies können zudem die Zustimmung des Benutzers erfordern. Wenn die Installation von Cookies auf der Grundlage einer Zustimmung erfolgt, kann diese Zustimmung jederzeit frei widerrufen werden, indem den Anweisungen auf dieser Seite gefolgt wird.

Um Ihren Besuch auf der Website des Verantwortlichen so angenehm wie möglich zu gestalten und das Produktangebot zu präsentieren, verwenden wir Cookies und gelegentlich einige Werkzeuge zur Nutzungsanalyse unserer Webseiten, um deren Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Cookies sind kleine Textdateien, die lokal im temporären Speicher Ihres Browsers und damit auf Ihrem Computer gespeichert werden. Die Speicherungsdauer kann je nach Bedarf zwischen wenigen Stunden und einigen Jahren variieren, mit Ausnahme von Profiling-Cookies, deren maximale Dauer 365 Kalendertage beträgt. Die Usability-Analysetools bestehen aus kleinen Softwareprogrammen (Skripten), die vorübergehend auf einigen Seiten der Website aktiviert werden und auf völlig anonyme Weise eine Reihe von Interaktionen mit den Inhalten (z. B. Klicks, Mausbewegungen, die Verweildauer des Mauszeigers an einer bestimmten Position) aufzeichnen. Nach Abschluss der Datenerfassung werden diese Informationen aggregiert und analysiert, um die Seitenstruktur oder den Service zu verbessern. Der Verantwortliche sammelt weder den Inhalt der Felder, die Sie möglicherweise während einer dieser Sitzungen ausgefüllt haben, noch sonstige personenbezogene Informationen, sondern nur technische und betriebliche Informationen. Die Aktivierung dieser Skripte unterliegt der Zustimmung zur Cookie-Richtlinie, da sie hinsichtlich der Art der gesammelten Daten und der Art der Nutzung mit diesen vergleichbar sind. Durch Cookies ist es möglich, Informationen über Ihre Präferenzen und andere technische Daten semi-permanent zu speichern, was eine einfachere und effizientere Navigation auf der Website ermöglicht. Zum Beispiel können Cookies verwendet werden, um festzustellen, ob bereits eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und unseren Websites hergestellt wurde, um Neuigkeiten hervorzuheben oder Login-Informationen zu speichern. Zu Ihrer Sicherheit wird nur das auf Ihrem Computer gespeicherte Cookie identifiziert.
Zusätzlich zu Cookies verwenden wir Skripte mit ähnlichen Zwecken.

Technische und aggregierte Statistik-Cookies

Aktivitäten, die für den Betrieb unbedingt erforderlich sind

Die Anwendung des Verantwortlichen verwendet Cookies, um die Benutzersitzung zu speichern und andere Aktivitäten durchzuführen, die für den Betrieb dieser Anwendung unbedingt erforderlich sind, z. B. in Bezug auf die Verteilung des Datenverkehrs.

Aktivitäten zum Speichern von Präferenzen, Optimierung und Statistik

Diese Anwendung verwendet Cookies, um die Browsing-Präferenzen zu speichern und das Benutzererlebnis zu optimieren. Zu diesen Cookies gehören beispielsweise diejenigen, mit denen die Sprache und Währung eingestellt werden, oder solche, die für die Verwaltung von Statistiken durch den Website-Verantwortlichen verwendet werden.

Andere Arten von Cookies oder Drittwerkzeuge, die sie installieren könnten

Einige der nachstehend aufgeführten Dienste sammeln Statistiken in aggregierter und anonymer Form und erfordern möglicherweise nicht die Zustimmung des Benutzers oder können, je nach Beschreibung, direkt vom Verantwortlichen ohne die Hilfe Dritter verwaltet werden.

Sollten unter den unten aufgeführten Werkzeugen Dienste von Dritten verwaltet werden, könnten diese – zusätzlich zu den angegebenen Informationen und auch ohne Wissen des Verantwortlichen – Benutzeraktivitäten nachverfolgen. Für detaillierte Informationen wird empfohlen, die Datenschutzrichtlinien der aufgeführten Dienste zu konsultieren.

Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen

Diese Art von Diensten ermöglicht Interaktionen mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen direkt von den Seiten dieser Anwendung aus.
Die Interaktionen und Informationen, die von dieser Anwendung erfasst werden, unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Benutzers für jedes soziale Netzwerk.
Falls ein Dienst zur Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass dieser, selbst wenn die Benutzer den Dienst nicht nutzen, Daten über den Datenverkehr auf den Seiten sammelt, auf denen er installiert ist.

+1-Schaltfläche und soziale Widgets von Google+ (Google Inc.)

Die +1-Schaltfläche und sozialen Widgets von Google+ sind Interaktionsdienste mit dem sozialen Netzwerk Google+, bereitgestellt von Google Inc.